Confucian temple

Reorganizing of the Tourism Resource in the Confucian Temple, Nanjing

南京夫子庙旅游资源整合

Even solemn places like the Temple of Heaven, the Confucian Temple and the Yonghe Lamasery became a little livelier.

甚至于天坛，孔庙，与雍和宫，也在严肃中微微有些热闹。

Confucian Temple architecture is very carefully in the location, layout, and construction decoration monomer to detail, so it can reflect the highest technology and art in the building at that time.

文庙从选址、布局、建筑单体到细部装饰都十分的讲究，能反映出当时最高的建筑技术与艺术。

No sooner had Shanghai acquired its township status than it had its first Confucian Temple.

上海设镇后,始建文庙,后来地址多有迁移.

But the Confucian temple and the salty wild duck have the very complicated relation.

而夫子庙与盐水鸭则有着千丝万缕的联系。

The first national art exhibition was held in Nanshi Confucian Temple, appointed adjudicators.

全国首届美展在南市文庙举行, 聘为评审委员.

Chen Baisha, a great Confucian scholar, was the only one person of Guangdong to be elevated to sainthood and thus be honored in the Confucian Temple.

大儒陈白沙是从祀孔庙的岭南第一人和唯一人，陈白沙从祀孔庙的成功为其“真儒”形象的确立奠定了基础。

Here we are at the Confucian Temple.

现在我们来到孔庙.

By studying overall arrangement, single buildings and decorations, it helps to get a deeper understanding of Confucian temple architecture and overall arrangement.

通过对其总体布局进行研究，扩展开来能够对孔庙的建筑形制及规划手法有更加深刻地认识。

The Confucian Temple was built in his honor.

孔庙是为纪念孔子而建的.

The Qufu Confucian temple is in the Chinese history the first Confucian temple construction, is also one of Chinese most outstanding historic buildings.

曲阜孔庙是中国历史上第一座孔庙建筑，也是中国最杰出的古建筑之一。

Confucian Temple is a special architecture in which the Chinese feudal dynasties worshipped Confucius, the founder of Confucianism, and delivered Confucianism theories.

文庙是中国古代封建王朝奉祀儒家学派创始人孔子和传授儒家文化的建筑。

It is reported that Qing Dynasty, is also the salty wild duck just was popular, area Nanjing's Confucian temple examination hall is the place which the examinee converges.

据传清代，也就是盐水鸭刚刚流行的时候，南京的夫子庙贡院一带是考生云集的地方。

Confucian Temple is a special architecture in which people worship the founder of Confucianism Confucius. It is not only a training base in the feudal society but also an important building types in the cities of the ancient Chinese.

文庙是祭祀儒学创始人孔子的场所，又是封建社会培养人才的基地，是中国古代城市中最重要的建筑类型之一。

There live many kinds of egrets in the Confucian Temple in Qufu City.

在曲阜的孔庙生活着多种鹭鸟。

Confucian Temple is the place where people offer sacrifice to Confucius and his wife and 72 sages and it is an important feudal ethical building for promoting Confucian culture.

孔庙，是祭祀孔子及其夫人亓氏和七十二贤人的地方，是推广儒家教化而兴建的重要礼制性建筑。

Daxiong palace, exceeding Taihe of the Imperial Palace and Dacheng Confucian Temple in scale.

其中大雄宝殿超过了故宫太和殿和山东曲阜孔庙大成殿的建筑规模.

Comparing with other ancient architectural complex, the most distinctive point of Qufu Confucian Temple is its long history and vitality.

与其他古建筑群相比，曲阜孔庙最与众不同的一点在于其悠久的历史与生命力。